1. అతను నా ఆఫర్‌తో శాంతించినట్లు అనిపించింది.

1. he seemed appeased by my offer.

2. శివుడు సులభంగా శాంతిస్తాడని నమ్ముతారు.

2. it is believed that lord shiva can be appeased easily.

3. కానీ నిరుపేదల గొంతులు ఏకంగా వారి ఆకలిని తీరుస్తాయి.

3. but voices of the needy in unison that appeased their hunger.

4. దానికి విరుద్ధంగా, యేసు త్యాగం సంపూర్ణ దైవిక న్యాయం యొక్క డిమాండ్లను శాంతింపజేసింది లేదా సంతృప్తిపరిచింది.

4. rather, the sacrifice of jesus appeased, or satisfied, the demands of perfect divine justice.

5. శివుడు పార్వతిని ప్రశాంతంగా ఉండమని మరియు ఆమె కోపాన్ని నియంత్రించమని సలహా ఇచ్చాడు, కాని పార్వతి అంత తేలికగా శాంతించదు.

5. shiva advised parvati to remain calm and to control her anger, but parvati would not be easily appeased.

6. లెవీ పశ్చాత్తాపం చెందాడు మరియు లెన్నాన్ ఆల్బమ్‌ను పునఃప్రారంభించడంలో సహాయం చేయడానికి, అతను అప్‌స్టేట్ న్యూయార్క్‌లోని లెవీ ఫామ్‌లో రిహార్సల్ చేయడానికి అనుమతించాడు.

6. levy was appeased, and to help lennon get the album restarted, let him rehearse at levy's upstate new york farm.

7. యానిమిస్ట్/షామానిక్ నమ్మక ప్రక్రియలో, భూమి శాంతించాల్సిన ఆత్మలతో నిండిన భయంకరమైన ప్రదేశం.

7. in an animistic/shamanistic belief process, the earth is a frightening place filled with spirits which should be appeased.

8. మోషే కోపం తగ్గినప్పుడు, అతను మాత్రలు తీసుకున్నాడు: వాటిపై వ్రాసిన దానిలో, తమ ప్రభువుకు భయపడేవారికి సలహా మరియు దయ ఉంది.

8. when the anger of moses was appeased, he took up the tablets: in the writing thereon was guidance and mercy for such as fear their lord.

9. 'సద్భావన' అని పిలవబడేవి కానీ నిజమైన మార్పును అందించని చైనా ప్రభుత్వం చేసిన ప్రకటనలు లేదా చర్యల ద్వారా మనం సంతృప్తి చెందకూడదు.

9. We mustn’t be appeased by statements or actions by the Chinese government that show so-called ‘goodwill’ but do not deliver any true change.

10. మరుసటి రోజు నేను రూపాల స్మృతి ద్వారా ఊహాత్మకమైన ఇతర మూలాన్ని ప్రవహింపజేసాను, ఆపై నేను శాంతించాను మరియు శాంతించాను.

10. the next day i let the other source run, that of imagination, through the recollection of the forms and i was then reassured and appeased.”.

11. మరియు మౌసా (మోసెస్) యొక్క కోపం తగ్గినప్పుడు, అతను మాత్రలు తీసుకున్నాడు మరియు వారి శాసనంలో వారి ప్రభువుకు భయపడే వారికి సలహా మరియు దయ ఉంది.

11. and when the anger of musa(moses) was appeased, he took up the tablets, and in their inscription was guidance and mercy for those who fear their lord.

12. అహరోను కుమారులైన ఎలియాజరు మరియు ఈతామారు వారి సోదరులైన నాదాబు మరియు అబీహుల మరణానంతరం మోషేకు ఎందుకు కోపం వచ్చింది మరియు అతని కోపం ఎలా చల్లార్చబడింది? - లెవ్.

12. why did moses become angry with aaron's sons eleazar and ithamar after the death of their brothers nadab and abihu, and how was his anger appeased?​ - lev.

13. అతను హిందువులను ఇస్లాంలోకి మార్చడం ద్వారా అరబ్ ముస్లింలను శాంతింపజేసాడు, ప్రతి హిందూ మత్స్యకార కుటుంబంలోని ఒక సభ్యుడిని ఇస్లాంలోకి తప్పనిసరిగా మార్చడానికి ఒక చట్టాన్ని రూపొందించాడు.

13. even he appeased the arab muslims by converting the hindus to islam to an extent to making law for compulsory conversion of a member of each hindu fisherman family in to islam.

14. లోయలోని మృదువైన రాళ్లలో మీ భాగం ఉంది; వారు, వారు మీ అవకాశం; మీరు వారికి విముక్తి కూడా పోశారు. మీరు అర్పణ చేసారు. నేను ఈ విషయాలతో స్థిరపడతానా?

14. among the smooth stones of the valley is your portion; they, they are your lot; you have even poured a drink offering to them. you have offered an offering. shall i be appeased for these things?